-
1 катушка крутильной машины
Textile: tube, twister tubeУниверсальный русско-английский словарь > катушка крутильной машины
-
2 механизм (крутильной машины) для изготовления фасонной пряжи
Textile: knopping mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм (крутильной машины) для изготовления фасонной пряжи
-
3 початок с крутильной машины
Polymers: twist copУниверсальный русско-английский словарь > початок с крутильной машины
-
4 початок с крутильной машины периодического действия
Polymers: twiner copУниверсальный русско-английский словарь > початок с крутильной машины периодического действия
-
5 сновальный валик крутильной машины
Textile: ring beamУниверсальный русско-английский словарь > сновальный валик крутильной машины
-
6 набор шестерён для крутильной машины
neng. DrehungssatzУниверсальный русско-немецкий словарь > набор шестерён для крутильной машины
-
7 набор шестерён крутильной машины
ntextile. DrehungssatzУниверсальный русско-немецкий словарь > набор шестерён крутильной машины
-
8 рогулька крутильной машины
neng. FleierУниверсальный русско-немецкий словарь > рогулька крутильной машины
-
9 шкив для привода крутильной машины
ntextile. ZwirnscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > шкив для привода крутильной машины
-
10 початок с крутильной машины
Русско-английский словарь по химии > початок с крутильной машины
-
11 початок с крутильной машины периодического действия
Русско-английский словарь по химии > початок с крутильной машины периодического действия
-
12 початок с крутильной машины
Русско-английский текстильный словарь > початок с крутильной машины
-
13 rail
1. поперечина; перекладина; 2. брус; 3. кольцевая планка (прядильной или крутильной машины) @back rail скало ткацкого станка @bobbin rail брус верхней каретки (ровничной машины) @bolster rail брус нижней каретки (ровничной машины) @ceiling rail потолочный транспортёр; монорельс @continuous bobbin motor rail нитераскладывающая рама с бобинами и приводными моторчиками (прядильного комбайна) @copping rail дорога (деталь прядильной машины периодического действия) @cutting rail направляющий брус салазок резака @grip rail 1. зажимная планка; 2. нож складально-мерильнои машины для раскладки товара @guide rail 1. направляющий брус; 2. направляющий пруток; 3. жгуторасправитель @hand rail вершник батана @lappet rail планка нитепроводников @lifter rail колонка (прядильной или крутильной машины) @opening rail жгуторасправитель; расправитель (ткани) @ring rail кольцевая планка (прядильной или крутильной машины) @scrimp rail жгуторасправитель; расправитель (ткани) @spindle rail веретённый брус @step rail 1. веретённый брус; 2. брус нижней каретки (ровничной машины) @stripping rail очищающий или съёмный нож @swing rail батанный брус (ткацкого станка) @swinging-back rail качающееся скало @tension rail натяжная рейка (напр. основовязальной машины) @thread-guide rail планка нитепроводников @traverse rail пруток нитеводителя @ -
14 rail
1. поперечина; перекладина; 2. брус; 3. кольцевая планка (прядильной или крутильной машины) @back rail скало ткацкого станка @bobbin rail брус верхней каретки (ровничной машины) @bolster rail брус нижней каретки (ровничной машины) @ceiling rail потолочный транспортёр; монорельс @continuous bobbin motor rail нитераскладывающая рама с бобинами и приводными моторчиками (прядильного комбайна) @copping rail дорога (деталь прядильной машины периодического действия) @cutting rail направляющий брус салазок резака @grip rail 1. зажимная планка; 2. нож складально-мерильнои машины для раскладки товара @guide rail 1. направляющий брус; 2. направляющий пруток; 3. жгуторасправитель @hand rail вершник батана @lappet rail планка нитепроводников @lifter rail колонка (прядильной или крутильной машины) @opening rail жгуторасправитель; расправитель (ткани) @ring rail кольцевая планка (прядильной или крутильной машины) @scrimp rail жгуторасправитель; расправитель (ткани) @spindle rail веретённый брус @step rail 1. веретённый брус; 2. брус нижней каретки (ровничной машины) @stripping rail очищающий или съёмный нож @swing rail батанный брус (ткацкого станка) @swinging-back rail качающееся скало @tension rail натяжная рейка (напр. основовязальной машины) @thread-guide rail планка нитепроводников @traverse rail пруток нитеводителя @ -
15 кольцевая планка
1) Engineering: ring plate (прядильной машины), ring rail (прядильной машины)2) Chemistry: ring bar3) Textile: rail (прядильной или крутильной машины), ring rail (прядильной или крутильной машины)4) Polymers: ring bar (прядильной или крутильной машины) -
16 rod
1. прут, пруток; стержень; тяга; 2. брус; 3. вязальная спица; 4. колонка (кольцевой планки); 5. мера длины (16,5 футов или 4,86 м) @backing-off rod тяга отметочной шестерни, рычаг отмотки, балансир отмотки @brake lever rod тяга тормозного рычага @carrier rod брус нитеводителя (коттон-машины.) @channeled lease rod гранёный ценовый пруток, гранёная цена @clasp rod зажимная рейка @connecting rod 1. соединительный рычаг, соединительная тяга; 2. поводок ткацкого станка; 3. шатун @cross rod 1. тяга; 2. ценовый пруток, цена @crossing rod 1. тяга; 2. ценовый пруток, цена @dividing rod нитеразделительный пруток; ценовый пруток, цена @draw rod тяга, тяговая штанга @eccentric rod эксцентриковая штанга, эксцентриковая тяга @taller rods валы планок (прядильной машины периодического действия) @feed rod распределительная штанга, распределительная тяга, распределительный шток (вязальной машины) @flat lease rod плоский ценовый пруток, плоская цена @glass rod стеклянный пруток @guide rod 1. направляющий пруток; 2. штанга нитеводителя @interlocking rod плотно прилегаюющий стержень (швейной машины) @jack rod 1. ремизный пруток четырёхгранного сечения (ткацкого эксцентрикового станка c верхним боем); 2. журавлик ремизоподъёмной каретки @jointed eccentric rod шарнирная эксцентриковая тяга @lacing rod ажурный брус (вязальной машины) @lamb rod борцовка (эксцентрикового зевообразовательного механизма) @lap rod холстовой пруток, холстовая скалка (трепальной машины) @lease rod ценовый пруток, цена @lifter rods колонки кольцевой планки (прядильной или крутильной машины) @lifting rods колонки кольцевой планки (прядильной или крутильной машины) @loose rod ценовый пруток, цена @moving lease rod ценовый пруток, цена @narrowing rod сбавочный брус (коттон-машины) @protector rod предохранительный пруток (ткацкого станка) @push rod толкатель (вязальной машины) @quadrant rod шпиндель проступного механизма @roving rod направляющий пруток для ровницы @shaft rod ремизная планка @short connecting rod поводок ткацкого станка @slasher split rod ценовый пруток шлихтовальной машины @slider rod ремизный пруток (для металлических галев) @split rod ценовый пруток, цена @stop rod 1. остановочный пруток; 2. пусковая ручка (ткацкого станка); 3. валик откидного бёрда; 4. замочный валик (ткацкого станка) @streamer rods ремизная подвязь @tension rod натяжной пруток @thread-cutting connecting rod соединительный стержень режущего аппарата @threaded rod стержень или пруток с винтовой нарезкой @thrust rod толкатель @traverse rod водилка @treading rod педаль; подножка @warp beam rod подскальник @warp guide rod скало @weight rod пруток для подвязки гирьки (механизма товароот-вода) @welt rod бортовой пруток @ -
17 rod
1. прут, пруток; стержень; тяга; 2. брус; 3. вязальная спица; 4. колонка (кольцевой планки); 5. мера длины (16,5 футов или 4,86 м) @backing-off rod тяга отметочной шестерни, рычаг отмотки, балансир отмотки @brake lever rod тяга тормозного рычага @carrier rod брус нитеводителя (коттон-машины.) @channeled lease rod гранёный ценовый пруток, гранёная цена @clasp rod зажимная рейка @connecting rod 1. соединительный рычаг, соединительная тяга; 2. поводок ткацкого станка; 3. шатун @cross rod 1. тяга; 2. ценовый пруток, цена @crossing rod 1. тяга; 2. ценовый пруток, цена @dividing rod нитеразделительный пруток; ценовый пруток, цена @draw rod тяга, тяговая штанга @eccentric rod эксцентриковая штанга, эксцентриковая тяга @taller rods валы планок (прядильной машины периодического действия) @feed rod распределительная штанга, распределительная тяга, распределительный шток (вязальной машины) @flat lease rod плоский ценовый пруток, плоская цена @glass rod стеклянный пруток @guide rod 1. направляющий пруток; 2. штанга нитеводителя @interlocking rod плотно прилегаюющий стержень (швейной машины) @jack rod 1. ремизный пруток четырёхгранного сечения (ткацкого эксцентрикового станка c верхним боем); 2. журавлик ремизоподъёмной каретки @jointed eccentric rod шарнирная эксцентриковая тяга @lacing rod ажурный брус (вязальной машины) @lamb rod борцовка (эксцентрикового зевообразовательного механизма) @lap rod холстовой пруток, холстовая скалка (трепальной машины) @lease rod ценовый пруток, цена @lifter rods колонки кольцевой планки (прядильной или крутильной машины) @lifting rods колонки кольцевой планки (прядильной или крутильной машины) @loose rod ценовый пруток, цена @moving lease rod ценовый пруток, цена @narrowing rod сбавочный брус (коттон-машины) @protector rod предохранительный пруток (ткацкого станка) @push rod толкатель (вязальной машины) @quadrant rod шпиндель проступного механизма @roving rod направляющий пруток для ровницы @shaft rod ремизная планка @short connecting rod поводок ткацкого станка @slasher split rod ценовый пруток шлихтовальной машины @slider rod ремизный пруток (для металлических галев) @split rod ценовый пруток, цена @stop rod 1. остановочный пруток; 2. пусковая ручка (ткацкого станка); 3. валик откидного бёрда; 4. замочный валик (ткацкого станка) @streamer rods ремизная подвязь @tension rod натяжной пруток @thread-cutting connecting rod соединительный стержень режущего аппарата @threaded rod стержень или пруток с винтовой нарезкой @thrust rod толкатель @traverse rod водилка @treading rod педаль; подножка @warp beam rod подскальник @warp guide rod скало @weight rod пруток для подвязки гирьки (механизма товароот-вода) @welt rod бортовой пруток @ -
18 cop
1. початок; 2. шпуля @broached cop спутанный початок @condenser cop початок угарного прядения @coreless cop полый початок, трубчатый или рукавный початок @emptied cop сработанный уточный початок @exhausted cop сработанный уточный початок @faulty cop дефектный или бракованный початок @finished cop сработанный уточный початок @hollow cop полый початок, трубчатый или рукавный початок @mule cop сельфакторный или мюльный початок (прядильной машины периодического действия) @pin cop уточный початок @rewound cop перемотанный початок @ridgy cop остроконечный початок @ring cop початок с кольцепрядильной машины @ring warp cop основный початок кольцепрядильной машины @soft cop мягкий початок @solid cop 1. початок низкономерной пряжи; 2. плотный початок @splitted cop расколотая шпуля @spun cop прядильный початок @stabbed cop дефектный или бракованный початок @twiner cop початок с крутильной машины периодического действия @twist cop початок с крутильной машины @warp cop основный початок @weft cop уточный початок @woven-off cop сработанный початок @wrong cop спутанный початок @ -
19 cop
1. початок; 2. шпуля @broached cop спутанный початок @condenser cop початок угарного прядения @coreless cop полый початок, трубчатый или рукавный початок @emptied cop сработанный уточный початок @exhausted cop сработанный уточный початок @faulty cop дефектный или бракованный початок @finished cop сработанный уточный початок @hollow cop полый початок, трубчатый или рукавный початок @mule cop сельфакторный или мюльный початок (прядильной машины периодического действия) @pin cop уточный початок @rewound cop перемотанный початок @ridgy cop остроконечный початок @ring cop початок с кольцепрядильной машины @ring warp cop основный початок кольцепрядильной машины @soft cop мягкий початок @solid cop 1. початок низкономерной пряжи; 2. плотный початок @splitted cop расколотая шпуля @spun cop прядильный початок @stabbed cop дефектный или бракованный початок @twiner cop початок с крутильной машины периодического действия @twist cop початок с крутильной машины @warp cop основный початок @weft cop уточный початок @woven-off cop сработанный початок @wrong cop спутанный початок @ -
20 колонка
2) Geology: borehole log (Krokodil), columella, core sample, pillar, rigging3) Biology: column (в электрофорезе), gynostemium4) Engineering: banister, core, frame, lifter rail (прядильной машины)6) Construction: colonnette, instantaneous water heater7) Architecture: upright (небольшая колонна)8) Mining: mounting9) Diplomatic term: column (в газете, периодическом издании)10) Music: cabinet12) Textile: lifter rail (прядильной или крутильной машины), poker (крутильной или прядильной машины), rod (кольцевой планки), spring piece (ровничной или прядильной машины)13) Oil: drill mounting, post14) Genetics: (пластиковая)(для очистки фрагментов ДНК от примесей) spin column15) Fishery: core (донных осадкой)16) Cartography: column (в приборах)18) Heat: head19) Advertising: c., clm., cmn., col.20) Microelectronics: turret21) Polymers: pedestal23) Makarov: column (напр. в электрофорезе)24) Fire extinguishing: (устанавливаемая на гидрант для тушения пожаров) stand pipe26) Pumps: headstock
См. также в других словарях:
Прядильно-крутильная машина — машина текстильного производства для выработки кручёной нити из различных волокон. Создана в СССР в 1956 61. На П. к. м. осуществляется процесс совместного прядения и кручения, разработанный сов. изобретателем П. К. Кориковским. Этот… … Большая советская энциклопедия
Нитки* — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитки — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
крутильная машина — Машина текстильного производства для изготовления крученой пряжи, корда, шпагата и др. изделий, получаемых скручиванием нескольких нитей вместе. Основной рабочий орган крутильной машины – веретено. Перед работой на крутильной машине нити… … Текстильный глоссарий
Лауреаты Государственной премии СССР в области науки и техники (1967—1979) — Список лауреатов Содержание 1 1967 2 1968 3 1969 4 1970 5 1971 6 … Википедия
Крутильная машина — Схема устройства крутильной машины конца XIX … Википедия
Текстиль — (лат. textile ткань, материя) изделия из ткани, выработанные из гибких, мягких волокон и нитей (ткани, вата, сети и т. д.), изготавливаемые обычно из пряжи на ткацком станке. Слово текстиль производное от… … Википедия
Рама (автомобиль) — Рама пикапа Chevrolet 1956 года … Википедия